Off to new horizons

Username GlobetrotterGranny  

56 - 64 years
Not Available My Calendar
Retired Translator
Married/Partnered female housesitting alone
3 - 6 Weeks, 6 - 8 Weeks

GlobetrotterGranny is currently not available. Find more House Sitters    

  Not Available  

I'm a fit and active semi-retired freelance translator and I live in France. I hold a dual French-German citizenship, have lived in four countries (Germany, USA, France, Spain) and speak the respective languages. I love to travel, meet new people and explore their cultures, customs and history.

My husband and I own the house we live in, therefore I perfectly understand what home owners expect from a house-sitter. I'm a reliable and trustworthy person with a clear criminal record willing to fulfill the agreed-upon tasks in exchange for a place to stay and the opportunity to visit a foreign country. I believe that house-sitting is a win-win for both the traveler and the homeowner. Oh, and by the way: I don't smoke, consume alcohol or any type of drugs and I don't go out much at night.

Experience as a house-sitter: I house-sat for family, friends and fellow church members on a number of occasions when I was young. Their pets were primarily dogs, cats and birds. I started house-sitting again after my son moved to Ireland a couple of years ago.

Experience with animals:  I grew up around domestic and farm animals and I currently have four rescue dogs. I also worked as a volunteer at a Spanish animal shelter for a couple of years.

I am open to ALL proposals, however, please note that I prefer longer house-sits (3 weeks).

Contact House Sitter

Please click on the register button below to join free as a home owner, and receive your own confidential message system so you can contact House Sitters
identified only by your chosen username (login name).


Phone Contacts for GlobetrotterGranny

Contact House Sitter

Please click on the register button below to join free as a home owner,
for access to House Sitters' contact phone numbers.


You have already saved this Housesit

Change Profile Picture

  • Login (top right of this page)
  • Select Functions then Upload Photos in the Left Menu
  • Select a photo from your computer with proportions to suit the frame on your profile. Hint: Rectangular photos with ratio approx: 3 wide: 2 high; will resize better than tall or skinny ones. We auto resize the profile photo to fit, but the top may be cut if it is a tall/ skinny photo.
  • If needed, Here is a free - easy to use resize site:
  • The profile Picture must be uploaded to position 1 /slot 1 of your gallery .
  • If the photo is not uploading it's file size may be too big for your internet connection. See Photo FAQ: How to reduce the file size
  • Increase your response with a photo. Homeowners like to see a face.

You must be a logged on Homeowner member to save Homeowner profiles

Do you want to store this profile
in Your Favorite House Sitters list?


Add Sitter to Favorite House Sitters

Please click on the Register button below to Register as a Home owner, for your own Home owner Portal, so you Add House Sitters like House Sitters to your Favorite House Sitters List